Cómo funciona el proceso de Refugio y Asilo en los Estados Unidos : 9 cosas que debe saber
Cómo funciona el proceso de Refugio y Asilo en los Estados Unidos : 9 cosas que debe saber

Cómo funciona el proceso de Refugio y Asilo en los Estados Unidos : 9 cosas que debe saber

El 20 de junio de 2018 fue el Día Mundial del Refugiado, una celebración anual creada por las Naciones Unidas para «conmemorar la fuerza, coraje y perseverancia de millones de refugiados». Esto es lo que debe saber sobre la política de refugiados y asilo en los Estados Unidos, especialmente en luz de la reciente crisis de inmigración y la firma por el presidente Trump de una nueva orden ejecutiva que busca mantener unidas a las familias de inmigrantes.

¿QUÉ ES UN REFUGIADO?
El gobierno de EE. UU. Define «refugiado» como cualquier persona que se encuentre fuera de cualquier país con la nacionalidad de esa persona o, en el caso de una persona que no tenga nacionalidad, esté fuera de cualquier país en el que dicha persona haya residido habitualmente y no pueda o no quiera regresar, y no puede o no quiere acogerse a la protección de ese país debido a la persecución o al temor fundado de ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política. .

¿QUÉ ES EL ASILO?
El asilo es una protección sancionada por el gobierno otorgada a ciudadanos extranjeros que ya se encuentran en los Estados Unidos o en la frontera que cumplen con la definición legal de «refugiado». Como signatario de la Convención de las Naciones Unidas de 1951 y Protocolo de 1967, y mediante la ley de inmigración de EE. UU. tiene obligaciones legales de brindar protección a quienes califican como refugiados.

¿CÓMO APLICAN LOS REFUGIADOS PARA EL ASILO EN LOS EE. UU.?
La Ley de Refugiados de 1980 permite dos caminos para obtener el estatus de refugiado, ya sea desde el extranjero como refugiado reasentado o en los Estados Unidos como solicitante de asilo.

Si se realiza en el extranjero, un refugiado debe recibir una referencia al Programa de Admisión de Refugiados de EE. UU. (USRAP) para su consideración como refugiado. Si reciben una referencia, los refugiados recibirán ayuda para completar su solicitud y luego serán entrevistados en el extranjero por un funcionario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que determinará si son elegibles para el reasentamiento de refugiados.

Los solicitantes de asilo que ya se encuentran en el país (como con una visa de viaje) o que han llegado a un puerto de entrada de los Estados Unidos deben presentar la solicitud ante un juez de inmigración en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) en el Departamento de Justicia. Casi todos los solicitantes de asilo que no solicitan asilo en el plazo de un año desde su ingreso a los EE. UU. Tienen prohibido recibir asilo.

QUÉ SUCEDE SI UN REFUGIADO MUESTRA EN UN PUERTO DE ENTRADA O CRUZA LA FRONTERA ILEGALMENTE?
Ya sea que estén atrapados en el cruce fronterizo ilegalmente o se presenten ante funcionarios de inmigración en un puerto de entrada, los candidatos a refugiados están sujetos a «deportación acelerada», una política que permite al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) deportar a una persona indocumentada sin dar ellos una oportunidad de defenderse contra la deportación en un tribunal de inmigración.

Para evitar la deportación inmediata, los solicitantes de asilo que se encuentren en un proceso de deportación acelerada deben informar al funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) que temen ser perseguidos, torturados o regresar a su país, o que desean solicitar asilo. Si un oficial de asilo de los Estados Unidos determina que el solicitante de asilo tiene un «temor creíble» de persecución o tortura, puede proceder con el proceso de solicitud de asilo.

Si una persona ha reingresado a los EE. UU. Ilegalmente después de una orden de deportación previa o es un no ciudadano condenado por ciertos delitos, están sujetos a un proceso de deportación acelerado diferente llamado «restablecimiento de la expulsión». Los solicitantes de asilo en este proceso deben cumplir con » «miedo» estándar en una entrevista con un oficial de asilo. Para demostrar un temor razonable, el solicitante de asilo debe cumplir con la definición de refugiado y demostrar que existe una «posibilidad razonable» de que sea perseguido o torturado en el país de expulsión.

Todos los solicitantes de asilo tienen la carga de probar que cumplen con la definición de refugiado.

¿CUÁNTAS PERSONAS ESTÁN BUSCANDO ASILO ACTUALMENTE Y CUÁNTAS SON APROBADAS?
En 2016, el último año para el que se dispone de datos completos, se concedió asilo a 20.455 personas. En el año fiscal 2018, hay 714,067 casos de asilo pendientes en los EE. UU. (Si la tasa de 2016 se mantiene en 2018, solo alrededor del 3 por ciento de los solicitantes de asilo actuales recibirán asilo).

¿CUÁNTO TIEMPO DEBE UN REFUGIADO ESPERAR ANTES DE QUE SE LE OTORGUE ASILO?
En el año fiscal 2018, el solicitante de asilo promedio esperará 721 días para que se resuelva su caso. El tiempo de espera para obtener asilo depende de una serie de factores, incluida la nacionalidad de la persona, el estado que maneja el caso y la ubicación del tribunal. Puedes encontrar más detalles aquí.

¿PUEDEN LOS REFUGIADOS Y LOS SOLICITANTES DE ASILO TRABAJAR EN EE.UU. mientras esperan la adopción?
Sí. Tanto los refugiados como los solicitantes de asilo a quienes se les permite esperar su adjudicación en los Estados Unidos están autorizados y tienen derecho a trabajar. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Describe los detalles de esta información en un documento titulado «Soy un refugiado o asilado: ¿Cómo le muestro a mi empleador que estoy autorizado a trabajar en los Estados Unidos?»

¿PUEDE UN REFUGIADO O ASILO BUSCAR SER UN CIUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS?
Sí. Un refugiado o asilado puede solicitar el estatus de residente permanente en los EE. UU. Un año después de ser admitido como refugiado o de que se le conceda el estado de asilo. La ley exige que los refugiados soliciten la residencia permanente un año después de haber sido admitidos en los Estados Unidos en condición de refugiados. Los asilados no están obligados a solicitar el estatus de residente permanente después de recibir asilo por un año, pero puede no ser lo mejor para ellos, ya que puede afectar los beneficios que recibirían si se les concediera el estatus de refugiado.

¿QUIÉN ES RESPONSABLE DE LA SUPERVISIÓN DEL REASENTAMIENTO DE REFUGIADOS EN LOS EE. UU.?
La Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) es la agencia del gobierno federal encargada de proporcionar beneficios y servicios para ayudar al reasentamiento y la integración local de las poblaciones de refugiados. Algunos de los programas de ORR incluyen Refugee Cash Assistance y Refugee Medical Assistance (hasta 8 meses); Servicios sociales para refugiados, como capacitación laboral y de idiomas (hasta por 5 años); y custodia temporal y cuidado a niños refugiados no acompañados. Pero según un documento reciente de la Oficina Nacional de Investigación Económica, cuando los refugiados que ingresaron a Estados Unidos como adultos han estado aquí por 20 años, habrán pagado, en promedio, $ 21,000 más en impuestos a todos los niveles de gobierno que ellos. recibido en beneficios durante ese lapso de tiempo.

Basado en el artículo de la Comisión de Ética y Libertad Religiosa «Expainer: Cómo funciona el proceso de asilo y refugiados en los EE. UU.» Usado con permiso.

 

Entradas Relacionadas

Deje un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.