Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo del abismo
Photo Credit To http://www.theprisma.co.uk/
Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo del abismo

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo del abismo

Cerca del 60% de las mujeres emigran solas, una proporción mucho mayor a la de mujeres de otras nacionalidades que también lo hacen. Deben afrontar el dolor de la separación y de la soledad, la presión de buscar trabajo o el mantener la familia unida pese a la distancia.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes,
al filo Paula Coll Ortega

Para algunas es la primera vez que salen de su país y se enfrentan a una realidad completamente nueva, llevando muchas de ellas niños pequeños y desconociendo la lengua de su nuevo lugar.

Según el estudio “No Longer Invisible: The Latin American community in London”, muchas se endeudan con familiares o instituciones para financiar su proyecto migratorio, por lo que la presión que sienten al ser inmigrantes aun mayor.

Al llegar a su destino se enfrenta a la realidad, teniendo que buscar trabajo rápidamente, gastar lo menos posible, arriesgar su salud, alimentarse en forma precaria, regularizar su condición de indocumentada, entre otras cosas. Algo que es difícil para todas, incluso para las profesionales.

TMujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 2he Prisma habló con las coordinadoras de la Comisión Mujer y Familia del Movimiento de Ecuador en el Reino (MERU), Marisol Guzmán y María Navarrete; y con la participante de MERU Media y activista del movimiento Rosa Revelo.

La comisión busca ayudar a la mujer latinoamericana inmigrante y a su familia y está compuesta por un grupo de mujeres que desde el 2012 vienen desarrollando diversos eventos, talleres y foros.

Entre ellos destacan la presentación de una exposición de fotografía o la puesta en marcha del primer foro de la mujer migrante ecuatoriana en el Mes Internacional de la Mujer de este año.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 5¿Cuál es el papel de la mujer inmigrante latinoamericana en Inglaterra?

Marisol Guzmán: Es importante definir el papel que desarrollamos y nuestras aportaciones a esta sociedad. Traemos riqueza cultural y conocimientos que la compartimos a través de nuestras danzas, nuestra identidad y las luchas por la reivindicación de nuestros derechos. Nosotras como mujeres activistas latinoamericanas, debemos destacar el desarrollo en temas de derechos en Inglaterra, protección a la familia y grupos vulnerables.
Rosa Revelo: La mujer inmigrante Latinoamericana cumple un rol muy importante es la portadora de conocimientos, actitudes, es aquella emprendedora luchadora que visualiza día tras día mirando al horizonte lo que aporta a su vida y futuro en un sitio diferente integrándose a una sociedad ajena a la suya, logrando sus metas y objetivos.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 1¿Cuáles son las razones por las que, en general, la mujer inmigrante latinoamericana ha tenido que abandonar su país y venir aquí?

MG: Pensamos que todo coincide en las crisis políticas, económicas y sociales. Gobiernos que han permitido que poco a poco se vayan deteriorando las sociedades, por falta de empleo, corrupción en el sistema de justicia, desigualdad y polarización de las clases sociales. En el caso de Ecuador, en 1999 emigramos alrededor de tres millones de ecuatorianos, en su mayoría mujeres, produciendo consecuencias graves al núcleo familiar.

¿Cómo se prepara una mujer latinoamericana que tiene intención de venir y debe enfrentarse a este nuevo escenario?

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 4María Navarrete: Lo primero es saber que va a un país nuevo y desconocido y que dejara toda su vida atrás por buscar un mejor porvenir para su familia, y que a pesar de saber todo esto tiene el valor de seguir adelante con sus planes de viaje.

¿Qué es lo que, en general, deja la mujer latinoamericana en su país, física y emocionalmente, al tener que venir?

MG: La vida. Dejan la mitad en su país y la otra mitad aquí.
R: Dejan las raíces, los orígenes, la familia, las amistades, la educación, los recuerdos, la patria.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 12Y, ¿qué traen?

R: Al producirse el viaje, sola o no, se pierde un trayecto de la vida convirtiéndola en recuerdos, únicamente llevando un pasaporte como parte de la propia identidad.

¿Al llegar, cuál es la problemática que se encuentra la mujer latina?

MN: Es el desconocimiento del sistema de vida en el país al que migra y el idioma.
MG: En ocasiones, llegamos y no sabemos nuestros derechos, y eso es lo más importante. Pero lamentablemente no nos informamos, porque no hablamos inglés y no sabemos dónde encontrar información.
R: La mujer latinoamericana debe tener más “arranque”. Ha de avanzar y sacarse títulos. La educación es lo fundamental.

¿Al llegar, cómo enfrenta la inmigración y el hecho de ser inmigrante, la mujer latinoamericana?

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 13MG: Es muy difícil porque debemos empezar de nuevo. Al principio tenemos complejo porque queremos integrarnos en la cultura inglesa pero no hablamos el idioma.
MN: Gracias a la migración, nos volvemos autónomas, los obstáculos hacen que mejoremos como personas. Tratamos de mejorar aprendiendo el idioma para que se nos facilite la estancia en este país .Buscamos lugares de apoyo o grupos de compatriotas que nos puedan guiar.

¿Cuando viene la mujer latinoamericana a Inglaterra, creen que hace lo que cree que iba a hacer?

MG: Cuando llegamos a Londres creemos que solo estaremos aquí para trabajar durante 2 o 3 años. Pagaremos las deudas del viaje, ahorraremos y volveremos.
MN: Creo que no ya que la mayoría vino convencidos de venir por un corto tiempo hasta hacerse su casita, ponerse un negocio o el objetivo que se trazo cuando vino.
Pero cada vez se alarga más la estancia, por diferentes motivos y termina haciendo su vida aquí.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 9¿Cuáles son las vulnerabilidades de la mujer latinoamericana cuando llega?

R: La mujer que llega tiene que buscar su desarrollo, buscando siempre una adaptación al medio en el que se encuentra, debemos de tener en cuenta que las mujeres que vienen son de diferentes edades y muchas mujeres salen adelante aun estando solas o con su familia.
MG: Al inicio la mujer tiene que enfrentarse a un mundo completamente diferente, en el sistema laboral, adaptación en esta sociedad, el lenguaje.

¿Cuáles son sus principales barreras?

MG: Debido a la barrera idiomática y a la dificultad en la adaptación e integración, la mujer inmigrante latinoamericana normalmente comienza realizando trabajos de limpieza. Tras una adaptación, empieza a estudiar y a integrarse en la comunidad.

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 10¿Cómo vive la soledad la mujer inmigrante en Inglaterra?

MN: Hace años los migrante latinos eran pocos y la adaptación a este país se hizo mas difícil, pero con el tiempo, la población latina ha ido creciendo y agrupándose para crear asociaciones o simplemente reunirse entre amigos o familiares permitiendo así acoplarse a este país .
MG: Hace 13 años era difícil encontrar a alguien que hablara español, ahora es muy normal. Actualmente la gente, antes de venir te recomienda organizaciones de apoyo.
R: Es duro ver como muchas mujeres solteras piensan que el dinero que están ahorrando será para sus hijos allí o a quien ellas ayuden, pero cuando lo envían a su país, en ocasiones no les llega porque la familia termina utilizándolo para otras cosas y no para lo que fue destinado.

¿Cómo cambian su rol como mujer y/o compañera, en un país de pensamiento diferente?

MG: El sistema como tal ha permitido que compartamos obligaciones con nuestras parejas en el hogar y en el campo laboral. Estamos asimilando los derechos que nos ofrece el país de acogida. Es importante mencionar que en muchos casos desconocemos los mismos y en otros podríamos usarlos de forma irresponsable.

¿Cómo piensan que la mujer latinoamericana vive la separación y la pérdida de sus seres queridos desde la distancia?

Mujeres latinoamericanas inmigrantes, al filo 6MG: El hecho de vivir separada de la familia, te hace sentir un dolor emocional inexplicable y difícil de superar. La distancia te hace sentir muchas de las veces culpable por la pérdida de los seres que mas quieres.
R: Es otra de las barreras que se sufre. Cuando muere un familiar puede que no puedas comprarte un billete de avión, y tu propia familia, por el hecho de no poder ir te juzga mal. El dolor no solo se siente estando aquí, a veces vuelves a tu país y te encuentras con un vacío.

Entras en tu casa y no encuentras a un padre, madre, hermanos amigos y hasta las mascotas que tenias allí.

Fuente:
http://www.theprisma.co.uk/

Entradas Relacionadas

Deje un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.